O aviso da Irlanda e o exemplo da Islândia

No passado dia 27 de Março, o jornal irlandês Independent publicou uma carta dirigida a Portugal, no género "quem te avisa, teu amigo é" ( tradução minha aqui , embora limitada, pelo que aconselho o original ) no qual a Irlanda avisa Portugal de que a " ajuda externa " ou " resgate " que se adivinha no horizonte não são, na realidade, nenhuma ajuda, mas sim o prolongar do grave problema para as próximas gerações . A Islândia , um país europeu não pertencente à União Europeia, esteve (e está) na falência, mas vai por um caminho muito diferente: em vez de seguir a ditadura financeira, escolheu a verdadeira democracia. Um caminho em que os cidadãos passaram a ter voz activa, a decidir os destinos da nação. Os bancos e os recursos naturais foram nacionalizados e os culpados pela falência do país estão a ser responsabilizados. A situação ainda está muito difícil, mas o caminho para a saída da crise está a ser traçado e há sinais positivos. Sobre o exemplo...