Declaração de Cidadania Global

Através do blogue brasileiro "Planeta Sustentável", encontrei a Declaração de Cidadania Global na rede Neo.org, uma rede social de pessoas com vontade de mudar a nossa realidade, onde expressam ideias e se comprometem a respeitar a Declaração e agir de alguma forma no sentido de melhorar o mundo. A declaração encontra-se no site em diversas línguas, incluindo em português do Brasil. Tive a ousadia de adaptar para português de Portugal, mas como não sou entendida na matéria agradeço que quem quiser e puder, o corrija ou melhore. O site Neo.org agradece o envio de traduções. Neo.org pertence e é operado pelo Neo Stiftung Institute, fundação sem fins lucrativos, independente e neutra, do Cantão de Appenzell, Suíça.

"Declaração de Cidadania Global

• Considerando que somos todos do planeta Terra e que estamos ligados uns aos outros como nunca antes estivemos;
• Considerando que muitos dos nossos actuais sistemas sociais demonstram sinais de degradação ou colapso e produzem impactos negativos ao meio-ambiente e em pessoas de todo o mundo;
• Considerando que se tornou claro e evidente para um número cada vez maior de pessoas que precisamos reequacionar as premissas fundamentais da nossa visão colectiva do mundo e adoptar novos paradigmas de pensamento (Einstein);
• Considerando que nós, Homo sapiens, ainda não atingimos nosso potencial máximo como espécie, e ansiamos por uma comunidade global de afirmação da vida, pacífica, sustentável e gratificante;
• Considerando que as grandes transformações sociais têm origem na poderosa linguagem explícita (A Declaração de Independência dos Estados Unidos, A Carta Magna) e que as verdadeiras mudanças partem de pequenos grupos de cidadãos preocupados e comprometidos (Mead);

Nós, abaixo-assinados, declaramos que é nosso direito inviolável comprometermo-nos obedientemente aos seguintes princípios:

• Sermos cidadãos da Terra responsáveis, assim como cidadãos legais das nossas nações;
• Empenharmo-nos para que todas as pessoas vivam em paz, liberdade e tenham suas necessidades básicas atendidas;
• Adoptarmos a filosofia da "Nave Terra" (Spaceship Earth) que reconhece que os nossos destinos estão inevitavelmente interconectados com todas as outras pessoas (Fuller);
• Abraçarmos o princípio de que todas as pessoas são criadas igualmente, merecendo o mesmo respeito, confiança e dignidade, independente de suas posições ou estatutos;
• Sermos responsáveis pela qualidade de vida das gerações futuras;
• Sermos defensores da justiça social, da sustentabilidade ambiental e da realização espiritual para todos;
• Abordarmos as nossas vidas e o nosso trabalho com uma atitude de interdependência, sendo individualmente responsáveis por nós e pelas nossas comunidades, ao mesmo tempo em que contamos com os outros para manter um “todo” sustentável;
• Desafiarmos o "status quo" e suas instituições, lideranças e formas, quando estas falharem no serviço à sociedade em geral;
• Criarmos novas estruturas e apoiarmos novos líderes quando necessário, para atender as necessidades do mundo;
• Agirmos com integridade em tudo o que fazemos, exigindo o mesmo dos nossos companheiros cidadãos globais com os quais compartilhamos a interdependência;
• Defendermos estas atitudes, filosofias e acções, ou similares, com base nas premissas de cidadania global interdependente, de forma que os outros as adoptem como suas.

O Pacto
Portanto, nós, abaixo-assinados, declaramos e prometemos publicamente e uns aos outros honrar estes princípios, decididos e comprometidos como mulheres e homens íntegros, compartilhando a obrigação solene de cidadania global."

Este é um "post" em que espero sinceramente a vossa colaboração: por favor, comentem, e digam se assinariam esta declaração. Se não, por favor digam porquê.